Moin,

angetreten waren Transalp XL700V und Yamaha XT660Z Ténéré: "Die neuen Multitalente der Mittelklasse."
Es gewinnt die Ténéré.
-------------------
Transalp

+ Laufruhiger Zweizylinder
+ erstklassige Bremsen on- und offroad (ABS+CBS)
+ sehr gut geformte Sitzbank, großes Platzangebot

- hart wirkende Hinterrradfederung durch überdämpfte Zugstufe und träges Ansprechverhalten
- hubraumbezogen etwas schwache Motorleistung

----------------------
Ténéré
+ lufruhiger Einzylinder
+ sensibel ansprechende Federung
+ relativ hohe Offroad-Tauglichkeit
+ große Reichweite

- geringe Zuladung
- kein echter Gepäckträger
- aufs Fahrzeiggewicht bezogen relativ bescheidene Motorleistung

----------------------

Trotz des Ergebnisses ein schöner Test über 13 Seiten.

Gruss,
Micha