Ösi-Vokabeln einfach gut!
Reitwagen-Leser hier?
Ich muss schon sagen, die Ösis bringen wirklich gut zu Papier, was die Essenz des Motorradfahrens ist: "herbrennen" und "vollstrecken" das sagt doch glasklar, worum es geht.
Auch andere schöne Vokabeln hab' ich schon im RW entdecken. "Patschn" für Handschützer, "mörder" als Universalattribut, "Kanten" für KTM, "Blunzen" für die Varadero, und natürlich das Wort schlechthin fürs Motorrad: das "Eisen"!
Klingt im Österreichischen irgendwie witziger und einfallsreicher als in unseren staubtrockenen deutschen Heften (MO ausgenommen).
Das nur mal so am Rande.
Grüße
Berti
> Auch andere schöne Vokabeln hab' ich schon im RW
> entdecken. "Patschn" für Handschützer,
Jaja, der RW. Aber wenn man ihn zu oft liest, sehnt man sich ab und zu auch nach staubtrockenen, rein technischen Testberichten.
Patschn kenn ich (als Ösi) eigentlich nur für "Platten" oder manchmal als Bezeichnung für Reifen generell.
lg,
Erik
> Jaja, der RW. Aber wenn man ihn zu oft liest, sehnt man
> sich ab und zu auch nach staubtrockenen, rein technischen
> Testberichten.
hy, hast schon recht - manchmal wirds einem gar zu kindisch ( denn irgendwie ist bei denen ja jedes Eisen mörder ), und drum hab ich auch grad das Heftl mit dem Alp-Test versäumt 
. mg ernst
> Patschn kenn ich (als Ösi) eigentlich nur für
> "Platten" oder manchmal als Bezeichnung für
> Reifen generell.
> lg,
> Erik
Man braucht ein eigenes Wörterbuch:
Im Reitwagen heißen die Reifen Schlapfen. Dann gibt's Puffer (Auspuff), Heldenstippel (an den Fußrasten), Einbäume (Einzylinder), Mörderhenker (schneller Fahrer), den Thunfisch (Aprilia Tuono), Rolldiwane (Großroller) und Schürzenroller (Vespa LX), den Murl (Motor) und die Fellwurst (Hund).
Honda allgemein scheint "Flügel" zu heißen, nach dem Markenzeichen.
Und die wichtigste, wahrhaft philosophische Aussage: "Ein Flügelmotor hält das aus!"
Und das stimmt ja wohl auch .
Grüße
berti
> Reitwagen-Leser hier?
@ Klar )
> Auch andere schöne Vokabeln hab' ich schon im RW
> entdecken. "Patschn" für Handschützer,
> "mörder" als Universalattribut,
> "Kanten" für KTM, "Blunzen" für die
> Varadero, und natürlich das Wort schlechthin fürs Motorrad:
> das "Eisen"!
@ Nicht zu vergessen: der Tuttelbär ...
Markus
