Hallo Andreas,
ich wüsste da was für Dich. Meine Frau und ich waren bereits mehrfach mit dem Motorrad in einer Privatpension namens Haus "Alpenblick" in Wieden im Scharzwald, nähe Freiburg und dem Schauinsland. Inhaberin ist die Heidi Beckert, Tel.: 07673/889452. Wir kennen die Heidi schon lange, meine Eltern verbringen bei ihr auch regelmäßig Urlaub. Die Gegend dort ist wirklich reizvoll und ideal zum Motorradfahren. Da die Grenze zur Schweiz nahe liegt, kann man auch dort hin einen Abstecher machen. Die Heidi ist eine sehr nette, zuvorkommende Frau. Die Zimmer sind relativ geräumig und sauber, das Frühstück ist umfangreich. Die Übernachtung im Doppelzimmer kostet, wenn mich nicht alles irrt, um die 30 € mit Frühstück. Ggf. kann man bei ihr auch abends was zu Essen bekommen, das qualitativ und quantitativ sehr zu empfehlen ist.
Ich hoffe, ich konnte Dir helfen. Falls es klappt, gib mir Bescheid, dann kannst du einen Gruß an Heidi von mir ausrichten.

Gruß Ralf