Hallo,
Hab meine Transalp auf Enduro Maske umgebaut. Die Maske hat eine h4 Birne und ist hl genug, aber iwie is das zu klein und zu kantig, kennt jemand was mit einem rundacheinwerfer, wo das ein wenig breiter und retroartiger aussieht mit h4 Birne?
![]()
https://ibb.co/Jz8njmM
LINK VORSICHTSHALBER NICHT ANKLICKEN; SPYWARE VERDACHT
Wie bekomme ich Bilder hier hinein?
.... auf z.B. PICR hochladen und von dort den Link hier reinkopieren. Dann steht das Bild direkt im Forum und nicht irgendwo bei fragwürdigen Adressen.
H.
Hatte den gleichen Scheinwerfer verbaut war für eine Weltreise perfekt http://afrikamotorrad.eu erst zurück in Deutschland wurde er vom TÜV mangels E Prüfzeichen bemängelt...
Schön retro und IMHO passend, wenn aber auch eckig, sind doch die Lampenmasken der alten XL / XR - Modelle. Der Scheinwerfer ist deutlich größer wie bei modernen Enduros (gibt es auch in den alten Suzuki DR-Modellen). Und es ist eintragungsfähig, da von einem Serienmotorrad stammend.
Mein Sohn und ich standen beim Umbau unserer TA's auch vor der Qual der Wahl.
Zielsetzung war dabei:
1. aktzeptable Lichtausbeute
2. eintragungsfähig
3. leichter Windschutz bis Brusthöhe
Ich habe dazu eine KTM 690 Maske mit SW und Windschild genutzt.
Mein Sohn hat sich einen Zubehör SW mit e-Zeichen gekauft und ein Windschild aus Aluminium gebaut.
Beides wurde anstandslos eingetragen.
Ich hab mal ein Bild davon in meinem Profil hochgeladen.
Ich weiss nicht wie das ist mit dem Eintragen hier in österreich ist. Hab mit der technischen Beratung der Landespruefstelle geredet, der meinte da die Verkleidung bei der Transalp nicht eingetragen ist, muss man sie nicht austragen. Licht braucht man in seiner Meinung nach auch ned Eintragen. Es muss nur gleichwertig oder besser sein. Was auch immer das bedeutet. Hab mir eine gebrauchte polysport mit h4 besorgt.
Ein transalpinist aus Linz Umgebung hat seine auch umgebaut und meinte dass man das nicht eintragen muss.
Viele Fragezeichen.
Eine Lampe mit retro windschild, Marke Eigenbau spielt in oe ned.
"ThomasD" schrieb:Schön retro und IMHO passend, wenn aber auch eckig, sind doch die Lampenmasken der alten XL / XR - Modelle. Der Scheinwerfer ist deutlich größer wie bei modernen Enduros (gibt es auch in den alten Suzuki DR-Modellen). Und es ist eintragungsfähig, da von einem Serienmotorrad stammend.
Das ist eine gute Idee, jedoch sind hier diese Modelle sehr selten geworden, auch die Teile dieser.
ThomasD am 14.6.2020 zuletzt bearbeitet 14.6.2020 Ja, so eine moderne für Sportenduros konstruierte Lampenmaske passt IMHO nicht auf die Transalp. Weder vom Design noch von den Abmessungen. Wie wäre es denn hiermit:
TA von Gunnar:
Meine mit XL-Lampenmaske:
Meine mit DR-Dakar-Lampenmaske:
Wobei ich jetzt wieder auf ohne Scheibe zurückgehe - habe im Winter eine XR-Lampenmaske ergattern können. Die gefällt mir besser wie die von der XL. Zudem macht die Scheibe einfach zuviel Lärm.
"Kickass0815" schrieb:Das ist eine gute Idee, jedoch sind hier diese Modelle sehr selten geworden, auch die Teile dieser.
Stimmt - Geduld und etwas Glück gehört dazu.
Diese XR/XR-Masken/Scheinwerfer gibts ja auch im Nachbau. Sehen zwar ein bissl anders aus, aber im Großen und Ganzen passt die Optik wie ich finde.
https://www.ebay.de/sch/i.html?_from=R40&_trksid=m570.l1313&_nkw=XR600+Scheinwerfer&_sacat=0&LH_TitleDesc=0&_osacat=0&_odkw=XL600+Scheinwerfer
"varakurt" schrieb:Diese XR/XR-Masken/Scheinwerfer gibts ja auch im Nachbau. Sehen zwar ein bissl anders aus, aber im Großen und Ganzen passt die Optik wie ich finde.
Es geht aber nicht um die Optik sondern um das E Prüfzeichen bzw die Eintragungsfähigkeit, da sie von einem bereits zugelassenen Fahrzeug stammt ansonsten ist für eine Maske ein Materialgutachten etc nötig...für Scheinwerferhalter jedoch nicht...
"ta-rider" schrieb:"varakurt" schrieb:Diese XR/XR-Masken/Scheinwerfer gibts ja auch im Nachbau. Sehen zwar ein bissl anders aus, aber im Großen und Ganzen passt die Optik wie ich finde.
Es geht aber nicht um die Optik sondern um das E Prüfzeichen bzw die Eintragungsfähigkeit, da sie von einem bereits zugelassenen Fahrzeug stammt ansonsten ist für eine Maske ein Materialgutachten etc nötig...für Scheinwerferhalter jedoch nicht...
Du übersiehst wieder mal etwas wesentliches ... der Fragesteller ist aus Österreich. Und wenn du dir den Thread nochmal aufmerksam durchliest, dann wirst du feststellen, dass er sich schon schlau gemacht hat, und das Licht gem. OÖ-Landesprüfstelle nicht eintragungspflichtig ist.
Die XR-Nachbauten auf ebay sind aber zumeist Nachbauten der Sportausführung mit kleinem Scheinwerfer. Die haben dann entweder nur eine Bilux-Birne mit geringerer Lichtausbeute oder aber LED. Inwieweit letzteres legal in Ö ist, wäre dann zu klären.
Es gibt aber auch Nachbauten der XL-Lampenmasken:
https://www.ebay.de/itm/Lampenmaske-fur-600-ccm-HONDA-XL-600-R-PD03-Bj-83-87-weiss-CEMOTO/401260567980. Da passt dann ein Scheinwerfer von der XL oder DR rein (sind beides dieselben, unterscheiden sich nur in der Halterung). Bei der Halterung muß dann aber gebastelt werden.
ThomasD am 15.6.2020 zuletzt bearbeitet 15.6.2020 "ThomasD" schrieb:Da passt dann ein Scheinwerfer von der XL oder DR rein (sind beides dieselben, unterscheiden sich nur in der Halterung).
Nachtrag zum Scheinwerfer: Genaue Bezeichnung ist "Stanley 001-1709".
Ich empfehle hier einen von der Suzuki DR zu nehmen. Grund ist, dass der von der DR einen Scheinwerferrahmen mit zwei Befestigungsaufnahmen und eine Schraube zum Einstellen des Scheinwerfers hat. Der XL-Scheinwerfer hat nur eine Aufnahme und ist deswegen schwer zu fixieren.
Bilder machen es deutlicher:
XL-Scheinwerfer
DR-Scheinwerfer
An den Halterahmen des DR-Scheinwerfers habe ich einen gekürzten Universalscheinwerferhalter von Louis in Kombination mit einem gekürzten original DR-Halter geschraubt:
varakurt am 15.6.2020 zuletzt bearbeitet 15.6.2020 Danke Thomas ... die letzten beiden Postings von dir sind sehr informativ ... nicht nur für den Fragesteller.
Ich hab ja zufällig auch noch einen DR-Z400-Scheinwerfer mit Lampenmaske im Keller liegen. Jetzt muss ich nur noch schauen, ob es diesen Universalscheinwerferhalter beim Louis noch gibt.
"ThomasD" schrieb:Ja, so eine moderne für Sportenduros konstruierte Lampenmaske passt IMHO nicht auf die Transalp. Weder vom Design noch von den Abmessungen. Wie wäre es denn hiermit:
TA von Gunnar:
...
Hey Thomas,
nach Jahren der Moppedabstinenz darf ich mein eingemottetes Moppend endlich mal wieder sehen. Lieben Dank!
Alle: Die XL Maske einzutragen war kein Thema. Sollte nur nen Nachweis mitbringen, dass die von einer Honda XL stammt. Foto hat gereicht - natürlich vorher alles direkt mit dem Prüfer abgesprochen.
VG,
Gunnar
"Gunnar" schrieb:nach Jahren der Moppedabstinenz darf ich mein eingemottetes Moppend endlich mal wieder sehen. Lieben Dank!
Hi Gunnar,
ich habe zu danken - Deine Unterstützung war Gold wert bei meinem Umbau. Da versteht es sich doch von selbst, dass ich Dein Mopped mit anführe.
