Technik: sporadischer Fehler?