Technik: Sie läuft nur auf einem Zylinder.