Technik: Arrrrrghhhhh...die Batterie!